번호

한자

뜻과 발음

유형

표기

한글 = 가나
( > 표시는 빈도순 )

어휘예(의미)

듣기

131

昼

낮 주

음독

ちゅう

주=ちゅう>しゅう,しゅ>じゅう,そう

はくちゅう
(대낮)

훈독

ひる

ひるま
(낮동안)

132

走

달아날 주

음독

そう

주=ちゅう>しゅう,しゅ>じゅう,そう

とうそう
(도주)

훈독

はし

はしる
(달리다)

133

住

머무를 주

음독

じゅう

주=ちゅう>しゅう,しゅ>じゅう,そう

じゅうみん
(주민)

훈독

す

すむ(살다)

134

注

부을 주

음독

ちゅう

주=ちゅう>しゅう,しゅ>じゅう,そう

ちゅうもん
(주문)

훈독

そそ
つ

そそぐ
(힘을 기울이다)
つぐ(붓다)

135

主

주인 주

음독

しゅ

주=ちゅう>しゅう,しゅ>じゅう,そう

しゅじん
(주인)

훈독

おも
もち

おもに(주로)
もちぬし
(주인,소유주)

136

週

주일 주

음독

しゅう

주=ちゅう>しゅう,しゅ>じゅう,そう

しゅうかん
(주간)

훈독

137

重

무거울 중

음독

じゅう
ちょう

주로 앞음절에 쓰여 じゅう이나, 뒤음절이면 ちょう 경향
(존중,신중,珍重,편중,자중)

じゅうよう
(중요)
きちょう
(귀중)

훈독

おも
かさ

おもい
(무거운)
かさねる
(거듭하다)

138

持

가질 지

음독

じ

지=し>ち>じ

いじ(유지)

훈독

も

もつ
(갖다,지니다)

139

止

그칠 지

음독

し

지=し>ち>じ

ちゅうし
(중지)

훈독

と
や

とまる
(멈추다)
やめる
(그만두다)

140

地

땅 지

음독

じ
ち

바탕의 의미가 포함되면 じ, 흙의 의미가 포함되면 ち 경향

じめん(지면)
ちほう(지방)

훈독